Don't take it seriously 그걸 심각하게 받아들이지마

매일 미드 영어 문장 공부하기 

I have a gift / talent for 명사)~ 에 재능이 있다.

I have a gift for sports = I have a talent for sports 나는 스포츠에 재능이 있다.

Youn kim is a naturally gifted athlete 김 연아는 천부적으로 재능을 타고난 선수이다.

Kim is a naturally gift singer 김은 천부적으로  타고난 재능있는 가수다.

 

by nature 부사) 천성적으로

I'm bright by nature 나는 천성적으로 밝다.

I'm weak by nature  나는 천성적으로 약하다.

I'm  easy going by nature  나는 천성적으로 느긋하다.

 

knock 사람 dead ~ 를 뿅가게 하다.

I'm sure you'll knock them dead   나는 제가 잘할 것라고 확신한다= 잘해라.

You look fabulous, you'll knock them dead tonight 너 정말 멋지다, 오늘밤 그들이 뿅 가겠어.

 

from day one 부)처음부터

It's been fraud from day one 그것은 처음부터 사기였다.

You were weird from day one 처음부터 너는 이상했어.

weird 형)이상한 

 

That's it 이상입니다.

Enough 그만해라.

Enough is enough 그만해라.

You guys look like two peas in a pod 너희들은 붕어 빵 같이 보인다.

two peas in a pod  두개의 완두콩

You're two peas in a pod 너희는 붕어 빵이네.

 

take after~를 닮다. (친족, 부자기간, 외모, 성격)

look like~ 를 닮다. 외모를 닮다.

Who do you take after more, your father or your mother? 너 누구를 닮았니? 엄마? 아빠?

You look like a handsome actor 너는 잘생긴 배우 닮았어.

 

Be nice to your family 네 가족에게 잘해라.

Be nice to 사람 ~에게 잘해라.

 

Don't be mean to your brother 네 남동생에게 못되게 굴지마라

Don't be mean to 사람 ~에게 못되게 굴지마라.

mean 타동사) ~를 의미하다. ~를 의도하다. 

 

Don't be hard on your child 네 아이에게 엄하게 굴지마라.

Don't be hard on 사람 ~에게 엄하게 굴다/심하게 굴다.

Don't be hard on yourself   네 자신에게 엄하게 굴지마라.

 

Be easy on  사람 ~에게 살살해라/관대하게 굴어라

Be easy on your child 네 아이에게 관대해라.

 

Don't take it out on me 나에게 화풀이 하지마.

Don't take it out on your junior 네 후배에게 화풀이 하지마라.

Don't take it out  on your poor dog 불쌍한 강아지에게 화풀이 하지마.

 

I'm between jobs =I'm jobless= I'm out of work= I'm unemployed 나 취업 중이야. 

 

There are growing concerns about +  사회 문제  ~에 대한 우려가 커지고 있다.

There are growing concerns about a high unemployment rate 높은 실업률에 대한 우려가 커지고 있다.

There are growing concerns about a high divorec rate 높은 이혼률에 대한 우려가 커지고 있다. 

There are growing concerns about low birthrate  낮은 출산률에 대한 우려가 커지고 있다.

There are growing concerns about bullying 왕따에 대한 우려가 커지고 있다.

There are growing concerns about domestic violence   가정 폭력에 대한 우려가 커지고 있다. 

 

I'm between classes 나 공강이다.

Don't eat between meals 간식 먹지 마라.

When it comes to eating between meals, I'm second to none 간식을 먹는 것에 대해서는 나는 둘째가라면 서럽다=최고다.

 

 

주어 be second to none ~ 는 둘째가라면 서럽다= 최고다

I finished the race second to Tom 나는 탐 다음으로 그 경주를 마쳤다. 

 

second +명사 ~다음으로

YG is second to none in the field YG는 그 분야에서 둘째가라면 서럽다.

Your acting is second to none 너의 연기를 둘째가라면 서럽다. (최고로 잘한다)

 

a whiplash 명사)채찍질

Don't give me a whiplash 나에게 채찍질을 하지마라.

 

lash 타동사) ~를 휘두르다.

lash out at 사람/ ~를 몰아세우다. /닦아세우다.

Don't lash out at me  나를 몰아세우지 마라.

 

a critic 비평가

a food critic 음식 비평가 

a movie critic 영화 비평가

a music critic 음악 비평가 

The movie critic lashed out at 영화  영화 비평가는 그 영화를 심하게 혹평했다. 

 

take + 명사표현 정리 ~를 받아들이다. 

You don't take constructive criticism  너는 건설적인 비판을 못 받아들이네. 

criticism 명사) 비판

constructive 형용사) 건설적인 

We had a constructive debate 우리는 건설적인 토론을 했다.

 

You don't take my advice 너는 내 조언을 받아들이지 않는구나.

Don't take it seriously 그걸 심각하게 받아들이지마. 

I did it for fun 장난으로 한 거야.

I did it for a laugh 나는 웃자고 한거야.

Take it as a joke, I didn't mean it 농담으로 받아들여, 그럴 의도가 아니었어.