You should sober up for driving 운전하려면 술을 깨야지

You should sober up for driving 운전하려면 술을 깨야지

미드 문장 매일 외워서 영어 유창하게 말하기 

 

I asked her out, but I was turned down 나는 그녀에게 대시했지만 까였다.

ask 사람 out  ~에게 대시하다.

 

for a while 부사) 잠시

Take a rest for a while  잠시 쉬어라

=Take a break for a while

=Take a breather for a while 

 

It has been a while 오랜 맛이다

=It's been ages 

 

I have no plans at all for 명사/to 동사 ~에 대한 계획이 전혀 없다.

I have no plans at all for my future 내 미래에 대해 전혀 계획이 없다.

I have no plans at all for a concert 콘서트에 대한 계획이 전혀 없다.

I have no plans at all for my life 내 인생에 대해 전혀 계획이 없다.

I have no plans at all to study abroad  유학 갈 계획이 전혀 없다.

My son is a lazy bum with no plans to get a job  내 아들은 취직할 계획이 전혀 없는 게으름뱅이다.

a lazy bum 게으름뱅이

=a lazybones 게으름뱅이 

 

take away ~를 빼앗아가다

Don't take away my right 내 권리를 빼앗아 가지 마

Don't take away my parental right 내 친권을 빼앗아 가지 마

Don't take away my freedom  내 자유를 빼앗아 가지 마

The pill will take away my pains  그 약은 네 통증을 없애줄 거야 

 

Stay with me until I sober up 내가 술 깰 때까지 내 곁에 있어줘

sober up 자동사) 술 깨다.

Sober up  술 깨라 

 

You should sober up for driving 운전하려면 술을 깨야지

I'm sober  나 술 안 됐어

 

 

a blessing  명사) 축복 

My family is a blessing  내 가족은 축복이야 

My baby is the greatest blessing  내 아기는 가장 큰 축복이야

Longevity is a blessing 장수는 축복이다.

longevity 장수

treasure  보물

 

Sungyemoon is Korea's national treasure number 1 숭례문은 한국의 국보 1호다.

national treasure  국보

Kim is a national hero 김은 국민적 영웅이다. 

Kim is a number of Korea's national soccer team  김은 한국축구 국가 대표다. 

A good wife is a household treasure  좋은 아내는 가정의 보물이다.

I had ups and downs in my life 내 인생은 기복이 있었다. 

 

shield  명사) 방패, 타동사) ~를 보호하다.

Shield 사람 from  위해요소 ~를~에서 막다/보호하다.

You have shielded me from interesting and dangerous things  너는 재미있고 위험한 것에서 나를 보호해 줬다. 

I shielded my son from punishment 나는 내 아들의 처벌받는 것을 막아줬다. 

physical punishment  처벌